Tecnología

OnePlus 13 incorpora útiles trucos de IA y soluciona problemas de cámara

Published January 25, 2025

Unos días después de lanzar una actualización importante de software para su último teléfono insignia, OnePlus ha comenzado el despliegue de otro parche incremental para el OnePlus 13. La nueva versión de OxygenOS 15.0.0.405 ya está llegando a los usuarios de OnePlus 13 en todos los mercados principales y trae una serie de mejoras de IA útiles, además de otros ajustes de características.

El enfoque principal de estas mejoras de IA se centra en refinar la experiencia de traducción. Por ejemplo, el teléfono mostrará el discurso traducido en tiempo real en la pantalla. Inspirándose en el enfoque de la IA de Samsung, la última actualización también introduce una "función de traducción cara a cara".

Este modo abre una interfaz de vista dividida en la pantalla, donde una mitad está dedicada a la traducción de texto para cada persona involucrada en la conversación. Además, si prefieres el audio a texto, puedes conectar unos auriculares y escuchar la traducción en audio.

Sin embargo, cuando se trata de traducción bilingüe, las cosas pueden volverse caóticas y abrumadoras al intentar discernir el texto de la traducción leída por máquina, que a menudo presenta inexactitudes. Para solucionar esto, OnePlus está ofreciendo para ciertos auriculares una función basada en toques para iniciar conversaciones impulsadas por la traducción cara a cara.

"La traducción de un idioma se reproduce por el altavoz del teléfono, mientras que la traducción del otro idioma se reproduce en los auriculares," explica la empresa.

La última actualización de OxygenOS, que se está implementando en unidades de OnePlus 13 de manera gradual, también mejora la estabilidad y compatibilidad de los protocolos de red inalámbrica.

Además de las mejoras en IA, también hay algunas mejoras relacionadas con la cámara que vienen con esta actualización. Entre ellas se incluyen mejoras en la reproducción del color en fotos capturadas a través del Modo Maestro. Personalmente, he notado una disparidad notable en la química del color de las fotos tomadas con el modo de foto predeterminado y el Modo Maestro.

OnePlus afirma haber dado ciertos retoques de calidad a la experiencia del zoom de la cámara, al mismo tiempo que mejora la estabilidad general de la cámara. Hasta ahora, no he encontrado problemas de caza de enfoque o ciclos de cambio de lente en mi OnePlus 13, pero definitivamente ha habido algunas instancias en las que no pudo capturar correctamente sujetos en movimiento.

OnePlus, IA, cámara