Inteligencias Artificiales Alucinantes: ¿Qué Revelan las Listas de Palabras del Año Sobre Nuestro Mundo Moderno?

La inteligencia artificial (IA) está revolucionando no solo nuestra vida cotidiana, sino también el idioma que utilizamos. Según compilaciones recientes de 'Palabra del Año,' términos relacionados con la IA han dominado estas listas, lo que demuestra la creciente influencia de la tecnología en el lenguaje y la comunicación modernos.

La Reinvención del Lenguaje por la Inteligencia Artificial

Diccionarios de prestigio global han señalado un incremento en palabras vinculadas a la IA. 'AI' ha sido proclamada la ganadora por Collins y 'Generative AI' por el Macquarie Dictionary australiano. Otros, como Oxford, Cambridge y Merriam-Webster, también han resaltado términos asociados con la IA. La aparición de tales palabras es una respuesta directa a su uso frecuente en la sociedad actual y su búsqueda constante en diccionarios en línea y tradicionales.

Cuando las Máquinas 'Alucinan'

El Diccionario de Cambridge eligió 'hallucinate' como su palabra del año, pero con un giro novedoso que refleja su uso en IA: cuando una IA genera información falsa. Este uso confiere cualidades casi humanas a las máquinas y cambia el entendimiento tradicional del término. Además, el auge de los 'deepfakes' y la preocupación por la autenticidad son ejemplos de cómo el lenguaje refleja nuestras inquietudes sobre la tecnología y la realidad.

Diccionarios que Evolucionan con la Era Digital

Los diccionarios modernos han adoptado una postura abierta en la selección de palabras nuevas, basándose en el uso real y los datos de búsqueda. Desde referencias culturales hasta el seguimiento de palabras como 'coronation' y 'cozzie livs', el crecimiento del lenguaje se ve directamente influenciado por los eventos y las tendencias totales. Incluso en su trabajo lexicográfico, diccionarios como Cambridge utilizan grandes bases de datos de idiomas, similares a las que aprenden los modelos de IA como GPT-ChAT.

Decisiones Democráticas en el Mundo de las Palabras

La elección de la Palabra del Año mediante votaciones públicas ha demostrado ser una táctica interesante pero no exenta de errores. A pesar de controversias pasadas con elecciones populares que no salieron según lo planeado, Oxford persiste en este método, lo que ofrece un panorama intrigante sobre la participación pública en la evolución del lenguaje.

IA, lenguaje, tecnología